Товарный знак в ОАЭ: регистрация, стоимость, документы
971 56 596-5009
day and night
Dubai
EN
$
ft²
Other articles

Товарный знак в ОАЭ: как получить патент, особенности, регистрация

Hurshid Muladzhanov The author of the article, the Broker
#Blog DDA
22 May 15687 views

Регистрация товарного знака в Объединенных Арабских Эмиратах – это один из главных шагов в осуществлении защиты своего бренда и закрепления вида деятельности на быстро растущем рынке Персидского залива.

Зачем нужно регистрировать товарный знак в ОАЭ

Во-первых, официальная регистрация подтвердит ваше исключительное право на использование знака на территории страны, что предотвратит недобросовестную конкуренцию и обеспечит защиту инвестиций в ваш бренд.

Во-вторых, зарегистрированный бренд значительно укрепит доверие к вам со стороны партнеров и клиентов: наличие свидетельства о регистрации товарного знака является весомым аргументом при ведении коммерческих переговоров и заключения контрактов. Кроме того, ОАЭ, входящая в Мадридскую систему международной регистрации товарных знаков, дает возможность расширить охват защиты сразу на множество стран. Для подачи международной заявки через ВОИС вам потребуется базовая регистрация только в одной из стран-участниц, включая ОАЭ.

Этапы оформления патента в ОАЭ

1. Подача заявки через Министерство экономики

Заявку можно подать онлайн на официальном портале обращения министерства экономики Объединенных Арабских Эмиратов. При этом вам понадобится загрузить изображение товарного знака и предоставить подробное описание товаров или услуг, которые вы планируете маркировать данной маркой.

2. Экспертиза и публикация

После получения вашей заявки специалисты минэкономики проводят проверку на новизну и соответствие законодательным требованиям. Если знак прошел их проверку, то они публикуют о нем запись в официальном бюллетене. У третьих лиц есть 30 дней для публикации возражений в отношении вашего патента, если на это имеются основания.

3. Устранение возражений и регистрация

Если по истечении 30 дней, нет каких-либо возражений, то, после оплаты пошлины, вы получите официальное свидетельство о патенте.

Налоги и пошлины при регистрации

Финансовые затраты на оформление товарного знака в ОАЭ состоят из трех ключевых платежей:

  • Подача заявки – 750 дирхамов;
  • Публикация в бюллетене – 750 дирхамов;
  • Регистрационная пошлина – 5 000 дирхамов.

Итого: 6 500 дирхамов ОАЭ. Дополнительно могут быть затраты на патентных поверенных, нотариуса и перевод на арабский.

Сроки и продление действия

В среднем процедура исследования занимает от 90 до 180 дней. Конечно, это определяется загруженностью специалистов и отсутствием или наличием возражений. Свидетельство, полученное в результате, действует 10 лет после выдачи. Для продления защиты на этом сроке необходимо до истечения срока подать заявку в течение 6 месяцев и уплатить госпошлину еще на 10 лет.

Необходимые документы

При подаче заявки важно подготовить комплект документов. Для физических и юридических лиц понадобится свой перечень:

Для физических лиц
  • Копия паспорта
  • Изображение товарного знака
  • Описание товаров или услуг
Для юридических лиц
  • Копия коммерческой лицензии
  • Учредительные документы компании
  • Изображение товарного знака и его описание
При обращении через представителя
  • Нотариально заверенная доверенность
  • Переводы всех документов на арабский язык (при необходимости)

Особенности законодательства ОАЭ

В 2025 году, при регистрации важно помнить, что региональные законы ОАЭ запрещают регистрировать обозначения, противоречащие религиозным и нравственно-нравственным нормам, государственные символы, флаги и имена третьих лиц без их согласия.

Все документы должны быть на арабском языке или быть сопровождены официальным переводом.

Регистрация торгового знака в ОАЭ – это сложная процедура, которая требует внимания на каждом из этапов, от подготовки документов и оплаты пошлин до контроля публикации и защиты от возражений. Знание всех особенностей позволит эффективно защитить свой бренд и воспользоваться всеми преимуществами как местного, так и международного законодательства. В случае затруднения всегда можно обратиться к профессиональному патентному поверенному, чтобы пройти процедуру максимально эффективно и минимизировать риски.

Хотите зарегистрировать собственный товарный знак, но у вас возникают трудности на одном из этапов? DDA Real Estate поможет вам с этим. Мы предоставляем консалтинговые услуги в ОАЭ. Свяжитесь с нашими экспертами через Whatsapp или Telegram, или заполните форму на сайте! Также следите за новостями и обновлениями, подписавшись на наши социальные сети: Telegram, Instagram и ВКонтакте.

Popular
5 June 3212496 views
Dubai Rent Prices 2025: Average Apartment Rental Costs in Dubai Dubai's rental market continues its upward climb in 2025, driven by population growth and limited new supply, pushing average prices up by 10%
#Blog DDA
2 July 2014362 view
DLD Fees in Dubai: Everything You Need to Know Buying property in Dubai? Don't let hidden fees surprise you! Our essential guide breaks down ALL Dubai Land Department (DLD) fees
#Blog DDA
5 July 1205001 view
How Much is the Real Estate Agent Commission in Dubai? Find out how much real estate agent commission costs when buying property in Dubai.
#Blog DDA
5 February 1052667 views
How Foreigners Can Own Property in Bali: Understanding PT PMA (2025) Foreigners can't own freehold land in Bali, but a PT PMA (foreign-owned company) allows secure property ownership under Hak Guna Bangunan (HGB) or Hak Pakai (HP) rights
#Blog DDA
28 August 839727 views
Oqood vs Title Deed in Dubai: Key Differences You Must Know Buying property off-plan in Dubai? Oqood registration is mandatory to secure your ownership rights.
#Blog DDA
2 January 704655 views
Mortgage in Thailand: interest rates for foreigners Learn about mortgage options for foreigners in Thailand, including bank loans, developer financing, and eligibility criteria. DDA Real Estate offers expert guidance
#Blog DDA